¿Aburrido de estar en el nivel intermediate durante años? ¿Chapurreas, pero no progresas? A continuación daré unas pautas para indicarte el camino a seguir para ir de intermediate a advanced.
En primer lugar, tendremos que definir qué es un nivel intermediate y qué es un nivel advanced.
Un nivel intermediate es aquel nivel con el cual puedes comunicarte en inglés, pero cometes muchos errores, te falta vocabulario y tienes muchas dudas sobre cómo expresarte. Es, en definitiva, un nivel de "chapurreo" que se consigue generalmente tras un par de años de asistir a clases en academias y estudiando por tu cuenta.
Un nivel advanced es aquel nivel en el cual puedes expresarte sin problemas en inglés, entiendes varios acentos (aunque no todos), no cometes errores gramaticales importantes y aunque aún sigas aprendiendo vocabulario -proceso que en inglés no acaba nunca- puedes hablar con fluidez sobre prácticamente cualquier tema.
¿Por qué no es fácil conseguir un nivel advanced?Conseguir ir de un nivel intermediate a un nivel advanced no es nada fácil porque requiere mucho tiempo, trabajo y paciencia. Además, no todo el mundo puede llegar al nivel advanced por varias razones. La principal es no ver la salida del túnel.
Pasar de un nivel beginner a intermediate es relativamente fácil porque al principio no sabes nada y todo lo que aprendes significa progreso, pero al llegar al nivel intermediate el progreso empieza a ralentizarse porque ya no se trata sólo de aprender nuevas palabras y estructuras, sino de saberlo practicamente todo. Por ello, sí, en teoría, te gustaría hablar mucho mejor de lo que hablas pero el esfuerzo requerido y la no percepción de un resultado claro deja tus aspiraciones sólo en un sueño.
Otra razón es la falta de necesidad; no todo el mundo requiere un nivel advanced para trabajar, así que se conforma.
Una última razón podría ser la falta de tiempo; aunque yo creo que el tiempo es relativo. Si no tienes tiempo, y sigues teniendo "perfil de aspirante a advanced", lo puedes conseguir, pero en vez de llevarte de 3 a 5 años, te llevará 10 años conseguirlo. No, no te asustes por el número de años porque en realidad no son tantos si piensas que una gran mayoría de estudiantes llega al nivel intermediate en su país tras 10 o 20 años de estudio; cuenta sino cuántos años llevas tú siendo intermediate.
Los requisitos para lograr un nivel advanced
En cualquier caso, si sientes el "gusanillo", relaciono a continuación las condiciones que necesitarás cumplir para conseguir ir desde un nivel intermediate a un nivel advanced.
1. Sentir la llamada
Sí, suena a broma -lo sé-, pero no lo es. Conseguir un nivel advanced en una edad adulta no es una cuestión de azar, es un objetivo que requiere un tipo de actitud y "piel" que no todo el mundo tiene.
Voy a dar un ejemplo claro de quién es realmente un aspirante a "advanced".
Ejemplo:
| Guillermo es un estudiante de Madrid que contactó conmigo para dar clases por Skype a principios de este año porque había perdido su empleo de contable con la crisis y decidió ponerse a aprender inglés. Su nivel era entonces el de un low-intermediate. Su objetivo era pasar un examen oral por teléfono para poder ir a trabajar de camarero en el Reino Unido. Tras unas clases, pasó el examen y desde julio de 2009 está ya trabajando de camarero en Gales. Hace poco contactó conmigo nuevamente para dar algunas clases más desde Gales por Skype. Noté enseguida que en dos meses ya había pasado de ser low-intermediate a intermediate. Sigue cometiendo errores, pero su fluidez al hablar ha aumentado muchísimo. Me explicó que estudiaba de 4 o 5 horas de gramática a la semana, veía una hora de televisión todos los días y escuchaba podcasts y audios en sus dos días libres. Por último, si no está muy agotado, lee 20 minutos todos los días. Además, procura huir de cualquier otro español que aparezca por el entorno. A pesar de que le dije que le veía avanzar, me dijo que creía que debía haber progresado más a estas alturas dado su esfuerzo y que seguía sin entender el acento de galés (que, sí, es verdaderamente difícil de coger). Pero también me dijo, "no me importa si tengo que estar aquí dos años, si es necesario lo haré. Y no pretendo presentarme al First Certificate, sino intentaré ir directamente al Advanced."(Para quien no lo sepa se trata de los exámenes de Cambridge University, y este último realmente prueba de que tienes el nivel advanced). |
2. Tener una actitud de mejora continua durante años
Un aspirante a advanced no se conforma nunca. Desde que se levanta por las mañanas hasta que se acuesta por la noche tiene el firme propósito de aprender cada vez más. Además, si se encuentra en su propio país, hará un doble esfuerzo sin importarle dado que no tendrá el inglés como sonido de fondo. Este es un ejemplo de un aspirante a advanced que vive es España, del que ya hablamos en este blog hace un tiempo.
En consecuencia, si quieres ser un aspirante a advanced deberás realizar las siguientes actividades diarias:
Pero esto no es todo. Mucha gente estudia muchas horas, habla y practica y sin embargo, no consigue un nivel advanced. ¿Por qué? Porque le falta un último escalón, el "sprint final" del que hablaré a continuación y que es el secreto que diferencia a quienes lo consiguen y a quienes no.
3. Llevar a cabo un reto que la gran mayoría no está dispuesta a realizar
Un jugador de fútbol que sólo quiere jugar los fines de semana para hacer deporte y entretenerse no hace el mismo esfuerzo que un jugador que pretende ser profesional. Igual con el inglés. Piensa que quieres ser un profesional del inglés, no para enseñar, pero si alguien te lo pidiera enseñar lo podrías hacer, igual que en teoría podrías enseñar español porque es tu lengua materna. Este el requisito es el que realmente marca la diferencia. Para que quede claro, pongo un ejemplo:
| Comprendo perfectamente la situación de C. (se refiere al post anterior). Yo me fui al Reino Unido muy jovencita con la misma intención. Mi inglés no era muy bueno pero me defendía y nunca tuve sentido del ridículo pero, una vez asentada allí, me di cuenta de que mis amistades eran mayoritariamente franceses (aprendí francés a los 5 años) e italianos (allí aprendí a manejarme en italiano) y tras un año de estancia observé con horror que no había avanzado nada. Decidí hacer un postgrado en una universidad inglesa pionera en el campo de mis estudios y allí no encontré compañeros que hablasen ni francés ni español ni italiano y empezó mi pesadilla momentánea porque tenía que recibir clases en inglés, tomar apuntes, dar conferencias y esforzarme al máximo. En un año aprendí mucho más de lo que había aprendido en todos los años de cursos, estancias temporales de verano etc. Fue durísimo al principio porque tenía que "grabar" las lectures de mis profesores para poder transcribirlas en mi apartamento por las noches pero fue el impulso que necesitaba para avanzar. Creo que es lo mejor que hice en mi vida y desde entonces mi relación con el idioma inglés ha sido maravillosa. Creo que una alternativa a un postgrado puede ser simplemente un curso de cualquier materia en la que se pueda asistir de oyente. Los hay en casi todas las universidades y a diferencia de los cursos de inglés para extranjeros, en éstos no suele haber muchos extranjeros y sí muchos nativos. Es un excelente lanzamiento y requiere un esfuerzo que merece la pena. |
Más ejemplos de retos que pocos alumnos intermediate están dispuestos a llevar a cabo:
Si, en todos estos ejemplos de retos hay grandes probabilidades de que fracases y hagas el ridículo, pero si no lo haces, lo más seguro será que chapurrearás toda la vida.
Y si no llevas a cabo ningún reto ¿puedes llegar a ser advanced? Sí, si puedes, pero tardarás mucho más.
¿Cómo has llegado a ser tú advanced? Por favor, si tienes alguna experiencia que contar ponla en comentarios. Así todo el mundo se beneficiará.
************
Novedades:
Venimos cargaditos, llenos de novedades, una vez más.
Contestando unos comentarios me encontré con el que transcribo a continuación. Me alegró mucho porque es muy concreto acerca de lo que puede ayudar el blog con los exámenes.¡Si hasta parece método milagro en los que yo misma no creo!:
"Hola Mónica, yo llevo muy mal el inglés y tenía que estudiar para el examen global del curso. No entendía nada. La desesperación me hizo buscar en internet donde encontré tu página. Gracias al blog, en tan solo cuatro días he conseguido aprenderme todo lo necesario y encima entenderlo. Soy una persona que de normal saca treses y cuatros en el mejor de los casos. Gracias al blog he sacado un 7,1 y he aprobado el curso. Muchisimas gracias y por favor no dejes de escribir nunca."
| Buscamos para compartir clases de inglés: Si estás interesado en compartir estas clases con cualquiera de estas personas, por favor, sigue estos pasos y no te olvides de poner la referencia indicada en cada clase. Si vives fuera de España , por favor, pon la hora de Madrid. Muchas gracias. |
0 komentar:
Posting Komentar